Skip to main content

Comm portal

  • Commonwealth Courts Portal
Home
Home
  • Areas of Law
    • Family law Divorce, separation, children, finances and property and other family law matters
    • Migration law The Court can review some decisions made under the Migration Act 1958
    • General federal law Fair work, bankruptcy, admiralty, consumer law, administrative law, human rights, intellectual property, and other matters

Main navigation

  • About the Courts
    • Overview and history
    • Who and where
      • Judges
      • Former judges
      • Senior staff
        • Chief Executive Officer and Principal Registrar
        • Deputy Principal Registrar and National Family Law Registrar
      • Family law Registrars
      • Court locations
    • Corporate information
      • Policies and procedures
      • Social media
    • Innovations
      • Court Dog Program
      • Critical Incident List
      • Evatt list
      • Indigenous list
      • International programs
      • Lighthouse
      • National Contravention List
      • Magellan List
      • Priority Property Pool Cases
    • Accountability and reporting
      • AI Transparency Statement
      • Annual reports
      • APS Employee Census
      • Central file list
      • Commonwealth Child Safe Framework
      • Contracts
      • Corporate plans
      • Freedom of Information
        • Information Publication Scheme
      • Portfolio Budget Statements
      • Privacy Impact Assessment Register
      • Reconciliation Action Plan
      • Vulnerability Disclosure Program
    • News and media centre
      • All news and media
      • Information for journalists
      • Latest news
      • Legislation changes
      • Missing children
      • Practice and procedure updates
  • For lawyers
    • Daily court lists
      • Family law
      • General federal law
    • Fees
    • Forms
    • How do I... for lawyers
      • How do I navigate through the Commonwealth Courts Portal - for lawyers
      • How do I register and manage my law firm on the Portal?
      • How do I request access to a law firm's files?
    • Judgments
    • Legislation
    • Lighthouse for practitioners
    • Practice and procedure updates
    • Practice directions
  • Resources
    • Fees
    • Forms
    • Legislation
    • Practice Directions
    • Publications
    • Speeches
    • Translations
    • Videos
  • Get help
    • Family violence
    • Family Law
      • Dispute resolution
        • Arbitration
        • Conciliation
        • Family dispute resolution
        • Mediation
      • Legal help
        • Court support
        • Find a lawyer
      • Support services
        • Disability support services
        • Mental health
    • Migration law
      • Dispute Resolution
        • Conciliation
        • Mediation
      • Legal help
        • Community legal centres
        • Find a lawyer
        • Legal aid
      • Support services
        • Asylum seekers
        • Disability support services
        • Interpreter services
        • Mental health
    • General federal law
      • Dispute resolution
        • Conciliation
        • Mediation
      • Legal help
        • Community legal centres
        • Find a lawyer
        • Legal aid
      • Support services
        • Court support
        • Disability support services
        • Mental health
    • Accessibility
  • Contact us
    • Contact us
    • Court locations
    • Enquiries hub

How Do I..?

  • How Do I...?
  • Search
    Search
    • Affidavit translation of marriage certificate

      If a marriage certificate is not in English it must be translated. The person who translates the certificate must complete an Affidavit Translation of Marriage Certificate and: attach a copy of the marriage certificate; attach the translation of the marriage certificate; set out their qualifications to make the translation.
    • International cooperation

      The Family Court of Australia has a strong and ongoing commitment to engaging with courts in the Asia-Pacific to promote access to justice for family law litigants in the region.
    • How do I navigate through the Commonwealth Courts Portal - for lawyers

      The Commonwealth Courts Portal provides users with secure web-based access to information about cases that are before the Court. The Portal is a central system that enables registered litigants and legal practitioners to log on using a single user ID and password and access information from multiple jurisdictions. This page provides information about general features to help you navigate through the Commonwealth Courts Portal.
    • Family law senior judicial registrars, judicial registrars and deputy registrars: the roles explained

      Senior judicial registrars, judicial registrars and deputy registrars each undertake key roles in the operation of the family law jurisdiction of the Federal Circuit and Family Court of Australia (the Court). Although each of these roles existed in the former Family Court and Federal Circuit Court, they now play an enhanced role in the case management pathway of the new court.
    • Initiating Application Kit (do it yourself kit)

      This form is used to start a family law application seeking final orders. Interlocutory orders can only be sought in this form if you are seeking final orders as well.
    • Practice and procedure update: Family law Rules

      The Family Law Amendment Act 2024 (the Amendment Act) commences on 10 June 2025. As a result, the Federal Circuit and Family Court of Australia (Family Law) Rules 2021 (the Rules) have been amended.
    • Separate smarter: Overview

      This page provides an overview about separating smarter and ways you can resolve your dispute about children and/or finances and property without the need for Court.
    • Family dispute resolution

      This page explains what family dispute resolution is, the benefits of dispute resolution and what happens if agreement is, and is not, reached at dispute resolution
    • Application for exemption of fees – financial hardship (family law)

      This form is used to apply for an exemption of paying fees if payment of a fee will cause you financial hardship and you are not eligible for a general exemption. This form cannot be used for divorce applications.
    • Application for exemption of fees – general (family law)

      This form is used to apply for an exemption of fees, in a family law matter, if you are eligible for an exemption.

    Pagination

    • « First First page
    • ‹‹ Previous page
    • …
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • …
    • ›› Next page
    • Last » Last page

If your documents have been destroyed as a result of a natural disaster use the Natural disaster replacement document request form to obtain replacement documents at no cost.

  1. Home
  2. Search
  • Affidavit translation of marriage certificate

    If a marriage certificate is not in English it must be translated. The person who translates the certificate must complete an Affidavit Translation of Marriage Certificate and: attach a copy of the marriage certificate; attach the translation of the marriage certificate; set out their qualifications to make the translation.
  • International cooperation

    The Family Court of Australia has a strong and ongoing commitment to engaging with courts in the Asia-Pacific to promote access to justice for family law litigants in the region.
  • How do I navigate through the Commonwealth Courts Portal - for lawyers

    The Commonwealth Courts Portal provides users with secure web-based access to information about cases that are before the Court. The Portal is a central system that enables registered litigants and legal practitioners to log on using a single user ID and password and access information from multiple jurisdictions. This page provides information about general features to help you navigate through the Commonwealth Courts Portal.
  • Family law senior judicial registrars, judicial registrars and deputy registrars: the roles explained

    Senior judicial registrars, judicial registrars and deputy registrars each undertake key roles in the operation of the family law jurisdiction of the Federal Circuit and Family Court of Australia (the Court). Although each of these roles existed in the former Family Court and Federal Circuit Court, they now play an enhanced role in the case management pathway of the new court.
  • Initiating Application Kit (do it yourself kit)

    This form is used to start a family law application seeking final orders. Interlocutory orders can only be sought in this form if you are seeking final orders as well.
  • Practice and procedure update: Family law Rules

    The Family Law Amendment Act 2024 (the Amendment Act) commences on 10 June 2025. As a result, the Federal Circuit and Family Court of Australia (Family Law) Rules 2021 (the Rules) have been amended.
  • Separate smarter: Overview

    This page provides an overview about separating smarter and ways you can resolve your dispute about children and/or finances and property without the need for Court.
  • Family dispute resolution

    This page explains what family dispute resolution is, the benefits of dispute resolution and what happens if agreement is, and is not, reached at dispute resolution
  • Application for exemption of fees – financial hardship (family law)

    This form is used to apply for an exemption of paying fees if payment of a fee will cause you financial hardship and you are not eligible for a general exemption. This form cannot be used for divorce applications.
  • Application for exemption of fees – general (family law)

    This form is used to apply for an exemption of fees, in a family law matter, if you are eligible for an exemption.

Pagination

  • « First First page
  • ‹‹ Previous page
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • ›› Next page
  • Last » Last page
quick exit

QUICK EXIT

Live Chat

If you are in immediate danger, please call 000

For more information, see Safety at Court.

If you are making an enquiry for someone else, the Court may be limited in the information or response we are able to provide.

Where possible, the person should make their enquiry themselves.

flag
flag

The Courts acknowledge the traditional owners and custodians of country throughout Australia and acknowledges their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to the people, the cultures and the elders, past, present and emerging.

Footer main

  • Accessibility
  • Careers
  • Feedback & complaints
  • Personal safety online

Social media

  • LinkedIn
  • X
  • YouTube

Footer mini

  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy policy
  • Social media

© Copyright Federal Circuit and Family Court of Australia